«Correr el mundo». La literatura de caballerías como world literature

Autori

  • Fernando Cabo Aseguinolaza Universidad de Santiago de Compostela

DOI:

https://doi.org/10.13136/2284-2667/36

Parole chiave:

libros de caballerías, literatura mundial, world literature, traducción, Palmerín

Abstract

El artículo apunta a algunas de las características de la textualidad de los libros de caballerías peninsulares como convergentes con ciertas caracterizaciones recientes de la literatura mundial. Ello implica plantearse no solo el concepto de mundialidad literaria y sus formas textuales, sino la intensa actualidad de muchos aspectos de la tradición caballeresca, perceptible a la luz de los debates contemporáneos sobre la literatura mundial.

The article points to certain peculiarities of Peninsular chivalric narratives as convergent with recent characterizations of world literature. This implies not only to consider the concept of literary «worldness» and its textual representations, but the intense actuality recognizable many aspects of the chivalric tradition, especially in the light of contemporary debates about world literature.


Dowloads

Pubblicato

2015-12-22

Fascicolo

N. 3 (2015): Il genere dei «libros de caballerías» e l'orizzonte europeo

Sezione

Monografica

Licenza

Copyright (c) 2015 Historias Fingidas

Creative Commons License

Questo volume è pubblicato con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.

Gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:

  1. Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione - Non Commerciale che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista a fini non commerciali  .
  2. Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
  3. Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poiché può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The Effect of Open Access).